go to news

detail

* ネイバーパパゴに翻訳されました。
papago logo
YANG Soyeong
入力 : 
2025-03-27 12:26:44
カン·マルグムが悪役を演じた感想を述べた。 写真|ショーボックス
カン·マルグムが悪役を演じた感想を述べた。 写真|ショーボックス

俳優のカン·マルグムが最近話題になっている「すっかり騙されました」に出演した感想を明らかにした。

4月2日に封切りする映画「ロビー」は研究しか知らなかったスタートアップ代表チャンウクが4兆ウォンの国策事業を勝ち取るために人生初のロビーゴルフを始める話を盛り込んだ。 俳優のハ·ジョンウが「ジェットコースター」「ホ·サムグァン」に続き、もう一度演出と主演を務めた作品だ。 カン·マルグムは、劇中の国策事業の決定権者であり、腐敗した長官を演じた。

カン·マルグムは最近公開されたネットフリックスシリーズ「すっかり騙されました」で釜山に家出したエスン(IU)とグァンシク(パク·ボゴム)に険しい峠を抱かせる旅館南浦洞の主人クムジャ役で特別出演した。

これに対しカン·マルグムは「顔が立つ。 「ロビー」に立派な俳優たちがたくさん出てくるが、この作品に私も役に立てばと思ったが、多くの方が「すっかり騙されました」を面白く見て私個人の面が立った。 知人からも連絡があった」と話した。

続いて「分量は関係なかった。 役割がよかった。 文章がよく書かれていて、完成度の高い役割だった。 お母さんとお姉さんが一緒に見たが、とても喜んでいたよ。 「すっかりだまされた」という作品だ」と話した。

カン·マルグムは劇中のキャラクターについて「文章がとても良いのではないか。 多分あのくらいの年の人が共感することが多かった。 私の幼年期には貧しい町にそのようなおばさんたちがいた。 意地悪をする、笑っていてもいつ怒るか分からないような方々がいた。 私が知っているおばさんたちなので、演技するのが楽しいだろうと思った」と説明した。

カン·マルグムは「すっかりだまされた」に呼吸を合わせたIUのパク·ボゴムに対して「そばにIUのパク·ボゴムが座っているだけでもどれほど嬉しいか」として冗談を言った。

また彼は「私が撮影しながら忘れられないのがオ·ミンエ先輩と争う場面を控えて一睡もできなかった。 ずっと目が覚めていたよ。 その時「無頼漢」という映画が始まったばかりだよ。 それでまた見た。 映画の中のチョン·ドヨン先輩を見ながら経歴が多いのに、いつも最善を尽くしているという感じを受ける。 私の先生のような方だ。 その方は私を知らないが、チョン·ドヨン先輩のように最善を尽くそうという気持ちだった。 一睡もできなかったが、しっかりと気を引き締めようと思った」と話した。

「すっかり騙された」と「ロビー」で悪役を演じたことについて「主に線役をしていたが、悪役をすることになった。 悪いことを成就しようとして悪いのではなく、善役は人々の立場をすべて考えて気を配って、悪役は周辺に気を使わない。 エスンとグァンシクをどうするという考えではなく、私がしたいことだけをした。 私の立場だけを考えるのが悪役のようだ。 何か悪役の方が楽だったよ。 気にすることはない」と冗談交じりに言った

最後にカン·マルグムを「映画『チャンシルが福多い』が私のドアを開けてくれた。 そうするうちに私が疲れて「悪いお母さん」以後にしばらく休んだ。 十分に休んで愛とエネルギーを持ってまた始めようと思う。 作品一つ一つが世界だが、喜んで身を捧げたい作品世界をよく選んで、もう少し丈夫に新しい力を出してやろうと思う」と情熱を表わした。

[ヤン·ソヨン スタートゥデイ記者]

アクセスランキング

写真